「2019年1月」の記事一覧（2 / 3ページ）

塀の内側に入ったことは、実はあります。 うちの近くに古いgaolがあって、見物できるようになっています。 このgaolという言葉、見たことあります？ これ、jail（刑務所、監獄）と同じだそうで、発音もジェイル、要するに・・・

「塀の裏表、まるで塀の内側と外側みたい？」の続きを読む

今朝起きると、同居人3人は感心なことに眠っていました。 今、9時になりますが、まだ眠っているので、感心といっていいのかちょっと考えますが、 いつもの夜も昼も関係なしに起きて寝ての彼らにしては感心です。 こういう広い心でい・・・

「大学は若者だけでなく、鳥の楽園だ」の続きを読む

昨年の7月からだそうです。 こちらに州政府のリーフレットがあります。 ビニール袋がなくなったらどうするんだと考えていましたが、別に今のところそれほど困っていません。 昔、40年前にオーストラリアに来たときは、スーパーマー・・・

「クイーンズランド州ではスーパーのビニール袋が禁止されています。」の続きを読む

今日はほかにニュースがなかったのでしょうか。一面はこれだけ。 写真は病院の廊下で救急隊員が何人も立っていて、片側には車輪付きのストレッチャーに乗ったヒトが列を作っているもの。 Ramping crisis Fears a・・・

「Critical Gridlockというのが、今日のHeadline（大きな見出し）」の続きを読む

새남터의망나니라면 술에라도 의지해야죄수를 참수 있을 거란 짐작 은 들지만 하필이면 술망나닐일까? 순범은 술망나니란 별명이 노상 달지가 않았다. 그러나 지난밤에도 그 는 어김없이 술에 푹 절어서 귀가・・・

「私の思い込みは覆された！　Googleは英語のほうが得手がよかったのか？！　当然ですって？」の続きを読む

今朝は曇っていて、湿度が高い気がします。蒸し暑いということをmuggyというのだと教わったのは、おそらく30年前。 スペルは大丈夫かと手元の電子辞書で調べると、 warm and damp in an unpleasan・・・

「仕事のない朝って、あんまり好きじゃないかも」の続きを読む

オーストラリアに戻って、早いものでもう2週間以上経ちました。 今はもう気にならないのですが、戻ってすぐ気づいたのが、トイレットペーパーの幅。 狭いのです！ これもケロッグのコーンフレークスの箱の容量が減るようなひそかな値・・・

「トイレットペーパーの幅は国によって違うのか？」の続きを読む

ひどい夢を見ました。 車を駐車した場所を思い出せない。場所は実家。 学生だったようで、先生と約束をしていて、時間に遅れる。というか、その約束の時間に、間違えて帰ってきてしまう。 で、気づいてもう一度行こうとするが、車の場・・・

「夢が覚めてほんとRelieved!」の続きを読む

今日は土曜日、分厚い新聞を期待していました。 ところが、あれ、重くない。 うちの隣の家が売りに出ています。 不動産 Real Estate の売り買いは日常茶飯事、あっちでもこっちでもFor Saleの大きな看板が家の前・・・

「タイムマシンに乗って未来にやってきたような気がする」の続きを読む

今朝はウォーキングを短めにして、庭に生い茂ったクズと戦うことにしました。 クズ、あのクズです。釈迢空でしたか、 葛の花踏みしだかれて色あたらし　この山道を行きし人あり と歌った、あのクズですが、そういうしおらしい存在では・・・

「クズ（葛）と戦ったが、勝利はまだ遠い」の続きを読む