幅の違いに気づいた！　新聞

今回、オーストラリアに戻って、今までたぶん認識していなかった違いに気づきました。

まず、飛行機に乗って、ただし、これはオーストラリアではなく、シンガポール航空機の中でしたが、

関空からシンガポール行きに乗るとき、搭乗口の横に置いてある無料の新聞をもらいました。

 

ん？　幅が狭い！

息子とふたりだったから、2種類とってもいいよね、と、The New York Times のInternational Editionというのと、FT  Weekendという新聞。

いずれも幅が35.5cmくらい。（持って帰って計りました）

 

シンガポールで今度はブリスベン行きに乗るとき、今度はシンガポールの新聞、The Strait Timesをもらいました。

これも同じ、狭い幅です。

 

日本の実家で、私は朝日新聞を取っていますが、日本の新聞の幅はたぶん41cmくらい。（持ってきた荷物の中に詰め物として新聞が入ってました）

 

ブリスベンの新聞はThe Courier Mailといいます。これはもう何年も前に、半分サイズ、つまりタブロイド判になりましたが、

元は日本と同じサイズでした。

今は、90度回せば、日本と同じサイズ。

 

調べると、日本の新聞はA1サイズの紙で作るんですね。

ということは、今のThe Courier MailはA2サイズの紙です。

 

The Australianというオーストラリアの全国紙は今でも、大きいサイズのままなので、A1サイズの紙です。

 

ということはあの幅の狭い新聞たちは、B1サイズとか？

そのようです。

下のサイトに紙の大きさのことがいろいろ出ていました。

https://matome.naver.jp/odai/2135524103157184701

 

オーストラリアはイギリスの植民地として近代化の道を歩み、今でも、正式には独立国ではなく、まだトップはイギリス女王ということになっています。

だからイギリスに共通したものが多いです。

まず、英語。スペルとか発音とか、イギリス式です。

Good dayがオーストラリアではグッダイだとよく笑われますが、たいがいの人の話し方はそれほど極端ではありません。

 

オーストラリアの国のトップは大統領ではなく首相です。

首相の上に（もちろん形式ですが、ああ、何十年か前に、実際に政権をひっくり返すのに使われましたね）、女王に任命された「総督Governor General」がいます。

ただ、これもイギリスから送られるわけではなく、オーストラリア人から選ぶ名誉職です。

 

そういう背景がありながら、なぜ、新聞のサイズが、イギリスの新聞と同じではなく、日本の新聞と同じなんです？

 

もうひとつの疑問は、なぜ、アメリカの新聞であるThe New York Timesと、イギリス系（シンガポールもイギリスの植民地でしたし、今でも英連邦です）の新聞のサイズが、同じBなんです？

 

もしかして、いずれもシンガポールで印刷しているようだからでしょうか？

 

韓国に昔いたことがありますが、違和感を覚えませんでした。たぶんAなんでしょう。

 

30年以上前にハワイに1回だけ行ったことがありますが、あのときは新聞の記憶はありません。

小さい子どもを3人連れていたので、新聞どころではなかったでしょうね。

 

あとは飛行機の乗り継ぎで香港を経由したぐらいで、そのほかの国には行ったことがないのですが、是非、新聞のサイズを調べるためにも、行きたいです。

もちろん、先立つものの関係で、なかなか機会は来ないでしょうが。

 

日本の塾で働いているとコピー機をよく使います。日本のコピー機はAとBと両方に対応です。

オーストラリアのはAだけだったと思います。

よく使うのは日本と同じ、A4の紙。A3もあまり使わないような…

シンプルでいいです、オーストラリア。

日本はノートもAとB。

 

と、書いていたら、オーストラリアの子どもたちがよく使うノートに気づきました。

A5よりちょっと大きいです。計ったら、17.5ｘ22.5cmくらい。

そして、B4よりはちいさいです。

 

ハイスクールとか大学あたりだと、A4のノートを使うでしょうが。

 

40年前にオーストラリアに来た時、大学生が使っていたノートのサイズはfoolscapと呼ばれていて、A4より少し長く、幅が少し狭いものでした。

今は消えて、ほとんどA4で統一されています。

 

日本のBというサイズは日本独自だそうです。国際的なBがありますが、ほんの少しサイズが違うようです。

Wikipediaに英語ですが、いろんなサイズの説明があります。

https://en.wikipedia.org/wiki/Paper_size#Traditional_inch-based_paper_sizes

 

数字が並びすぎて、頭が混乱してきました。

要するに、国によって時代によっていろんなサイズがあるようで、「1つの尺度を物事に当てはめてはいけないと認識しろ」という紙ではなく、神のお告げかもしれません。

 

頭が回復したら、あの英字新聞たちが、いったいどっちのBだったか、調べてみたいと思います。

日本のBは中国とかでも使われているようです。

 

でも、日本の新聞はAです。オーストラリアもA。日本とオーストラリア、車も左側通行で、同じ…